The third episode of Severance season 2 offers new insight into the outie life of Dylan G., showing that, unlike his driven, perk-obsessed innie, the “real” version of Zach Cherry’s character isn’t ...