Cinema has had a long fascination with people who kill for money, which is why Ellen E Jones and Mark Kermode have trained their sights on the hitman genre for BBC Radio 4's Screenshot. Now, we should ...